-
1 с плохой изоляцией
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с плохой изоляцией
-
2 с плохой изоляцией
Drilling: leakyУниверсальный русско-английский словарь > с плохой изоляцией
-
3 leaky
имеющий течь, неплотный, негерметичный, текущий, пропускающий; с плохой изоляцией
* * *
неплотный, дающий утечку, пропускающий
* * *
имеющий течь; неплотный, негерметичный; пропускающий* * *• текущий -
4 leaky
имеющий течь
неплотный
негерметичный
текущий
пропускающий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
с плохой изоляцией
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
с утечкой
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leaky
-
5 leaky
['liːkɪ]1) Общая лексика: имеющий течь, не обеспечивающий секретности, не умеющий хранить секреты, неплотный, пропускающий, с течью, дырявый (having leaks), прохудившийся2) Биология: растекающийся (о мутациях)3) Медицина: негерметичный, неплотно соединённый4) Разговорное выражение: болтливый, не умеющий хранить тайну, незащищённый от утечки секретной информации5) Строительство: дающий утечку6) Железнодорожный термин: пропускающий влагу7) Автомобильный термин: дающий течь, просачивающийся, протекающий8) Металлургия: пропускающий жидкость9) Телекоммуникации: текучий10) Бурение: с плохой изоляцией, текущий11) Автоматика: пропускающий (жидкость или газ) -
6 leaky
неплотный; пропускающий (воду или газ); дающий течь; имеющий течь; просачивающийся; с плохой изоляцией; с течью- leaky gasket -
7 эффективность подключения (зависимое, независимое подключение)
эффективность подключения (зависимое, независимое подключение)
Отношение объема поставляемой энергии к объему выработанной энергии с учетом соответствующих тепловых потерь (например, в транспортной системе, потери, связанные с плохой изоляцией, гидравлической разрегулировкой, утечками и т.д.). Коэффициент полезного действия включает в себя вспомогательную энергию.
[ ГОСТ Р 54860-2062]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективность подключения (зависимое, независимое подключение)
-
8 emission efficiency
- эффективность подключения (зависимое, независимое подключение)
эффективность подключения (зависимое, независимое подключение)
Отношение объема поставляемой энергии к объему выработанной энергии с учетом соответствующих тепловых потерь (например, в транспортной системе, потери, связанные с плохой изоляцией, гидравлической разрегулировкой, утечками и т.д.). Коэффициент полезного действия включает в себя вспомогательную энергию.
[ ГОСТ Р 54860-2062]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emission efficiency
См. также в других словарях:
с плохой изоляцией — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN leaky … Справочник технического переводчика
Трансформатор — У этого термина существуют и другие значения, см. Трансформатор (значения). Трансформатор силовой ОСМ 0,16 Однофазный сухой многоцелевого назначения мощностью 0.16 кВт … Википедия
эффективность подключения (зависимое, независимое подключение) — Отношение объема поставляемой энергии к объему выработанной энергии с учетом соответствующих тепловых потерь (например, в транспортной системе, потери, связанные с плохой изоляцией, гидравлической разрегулировкой, утечками и т.д.). Коэффициент… … Справочник технического переводчика
эффективность — 3.2.15 эффективность (efficiency): Связь между достигнутым результатом и использованными ресурсами. Источник: ГОСТ Р ИСО 9000 2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал докуме … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эффективность подключения (зависимое, независимое подключение) — 3.1.52 эффективность подключения (зависимое, независимое подключение) (efficiency, emission): Отношение объема поставляемой энергии к объему выработанной энергии с учетом соответствующих тепловых потерь (например, в транспортной системе, потери,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения — Терминология ГОСТ Р 54860 2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа: 3.1.1 аккумулированное тепло (heat gains): Сохранение и накопление тепла в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кольцевая проводка — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Переработать оформление в соответствии с правилами написания статей … Википедия
АЛКОГОЛИЗМ — термин, впервые установленный крупнейшим шведским борцом за трезвость Magnus Huss om (1852 г.), к рый понимал под ним все пат. изменения в организме, развивающиеся под влиянием употребления алкоголя. С течением времени этот термин в работах… … Большая медицинская энциклопедия
БОЛЬНА СХЕМА — (ВоIk), представляет собой деление мозжечка на отделы и локали Схема Bolk a (по Блюменау): L. a, lob. anterior; S. pr. sulc. primarius; L s lob. simplex; L. m. p. lob. medianus post.; Lob. cms. lob. ansiformis; S. i. sulc. intercruralis; L. p.… … Большая медицинская энциклопедия
Богарт, Хамфри — Хамфри Богарт Humphrey Bogart … Википедия
Электричество — (Electricity) Понятие электричество, получение и применение электричества Информация о понятии электричество, получение и применение электричества Содержание — это понятие, выражающее свойства и явления, обусловленные структурой физических… … Энциклопедия инвестора